Lors d'un braquage dans une station-service, Andréa tue l'un des voleurs qui visait Sami. Si Robert Wolf, le frère de l'homme abattu, jure de se venger, la veuve, Caroline semble soulagée d'être débarrassée de son mari violent et accepte de collaborer avec la police.