Johnny, le chanteur d’un groupe de rock, échappe de peu à un attentat à la bombe lorsque son véhicule explose sur le parking d'une aire d'autoroute. Jan et Sami sont chargés de la protection du chanteur et des membres du groupe alors qu’ils doivent enregistrer une émission de télé en public.