Charles et Almanzo doivent transporter de la marchandise à Sleepy Eye. Ils décident de se livrer à une course, chacun empruntant la route qu'il pense être la meilleure...