Albert décide de travailler chez le forgeron afin de gagner sa vie et d'épouser Sylvia, qui est partie s'installer dans un autre État. Mais Harriet Oleson continue de diffamer Albert...