Norbert König, père de Suzanne et policier bientôt retraité, prend part à une opération de surveillance a priori sans danger aux côtés de Chris et Sami mais se fait tuer. Furieuse, Suzanne tient ses collègues pour responsable de la mort de son père et décide de mener sa propre enquête.