Au cours d'un hold-up à l'Université d'études historiques, un professeur est tué et un important document est dérobé. Il s'agit d'une carte au trésor qui indique l'emplacement d'une célèbre et ancienne sculpture. L'enquête met Ben et Sami à rude épreuve. Au cours des investigations, Ben revoit son ancienne petite amie Katrin, l'assistante de la victime qui fascinée par la mystérieuse Madone Noire.