Le père de Sarah Carter, un riche éditeur, arrive à Walnut Grove. Il perturbe la vie paisible de sa fille et de son gendre en leur demandant de venir vivre avec lui à New York...