Nathan Lassiter et ses hommes sont décidés à prendre le contrôle de Walnut Grove. Les habitants décident alors de dynamiter la ville ! Les seuls bâtiments qui échappent à ce massacre sont l'Église et « la petite maison dans la prairie », où ont vécu les Ingalls et les Carter. Laura et Almonzo partent s'installer quelques temps chez Charles et Caroline...