Isaiah Edwards souffre d'une fièvre jugée mortelle. Tout le village de Walnut Grove est mis en quarantaine et Isaiah décide de s'isoler. Mais Laura décide de le suivre afin de l'aider...