Ruinées par la perte de leurs récoltes, les familles Ingalls et Edwards décident de quitter Walnut Grove pour tenter leur chance dans une région réputée riche en mines d'or...