Alors que Charles s'est absenté quelques jours pour aider M. Nelson, un étranger se présente chez les Ingalls et propose à Caroline de refaire sa cuisine...