Jesse et Frank James arrivent à Walnut Grove en se faisant passer pour des hommes d'affaires. Poursuivis par des chasseurs de prime, les bandits prennent Mary en otage...