Un cirque vient de s'installer en ville. Almanzo invite Christie et Nels Oleson découvre que la femme obèse présentée comme un phénomène de foire n'est autre que sa sœur...