Cross-over Hawaii 5-0 / NCIS : Los Angeles.Le gouverneur confie à Danny et Chin une enquête suite à la mort d'un homme contaminé par la variole. Le 5-0 fait équipe avec les agents Callen et Hanna du NCIS de Los Angeles suite à la découverte des empreintes de Dracul Comescu, sur le point de libérer le virus mortel…