Dans cet épisode, Donovan se rend au cœur de la Cité Ardente. Il éblouira les personnes dans la rue avec des tours plus époustouflants les uns que les autres. Il passera ensuite par le festival « Les Ardentes » et fera découvrir sa magie à Bigflo & Oli ainsi qu’à la chanteuse Angèle.