Au Mexique, un ouragan de catégorie 4 dévaste la station balnéaire de Cabo San Lucas. En Irlande, des pêcheurs échappent de justesse à la noyade. En Angleterre, une tornade d'abat sur la foire du village de Friskney.