Frank achète une nouvelle voiture pour Carol. Alors que J.T. invite une magnifique jeune fille à faire un tour dans la nouvelle voiture, Dana lui déconseille de conduire sans permis...