Dana passe son dernier test de conduite et Frank l'accompagne pour renouveler son propre permis. Mais il apprend qu'il doit aussi repasser le test écrit et, trop sûr de lui, le rate...