J.T. a besoin d'argent et Frank lui propose de travailler avec lui dans le bâtiment. Il envisage leur collaboration comme une opportunité pour J.T. de reprendre le flambeau familial...