Mac rejoint sa tante Gwendolyne au sein de Codex. Russell et Matty alertent la Maison Blanche de la menace que représente l'organisation. Elle ordonne à Russell de lancer une frappe de drone sur le QG de Codex.