Mac et Riley œuvrent sous couverture au sein de Codex. Ils découvrent que l'organisation possède une arme de destruction massive destinée à déclencher une éruption volcanique qui provoquerait un hiver nucléaire.