Reggie Esposito, accusé de l'assassinat d'un commerçant de Brooklyn, veut éliminer le jeune garçon qui doit témoigner à son procès. Jarod devient professeur dans la classe du témoin, où il tente de maintenir le calme. Au Centre, Broots et Mlle Parker visionnent une cassette de Raines en train de rendre visite à sa femme dans un hôpital psychiatrique…