Sully accepte de défendre les droits des Indiens en prenant le rôle d'agent des Indiens. Une première livraison arrive pour les Cheyennes mais malheureusement elle ne contient aucune nourriture.