La famille Lambert est à Hawaï. Brian, un séduisant playboy millionnaire, demande Dana en mariage mais Carol refuse de donner son accord. Lorsque Dana apprend que Brian veut qu'elle abandonne ses études pour lui, elle réfléchit à sa proposition...