Cody vit dans une caravane dans le jardin des Lambert. Lorsque son véhicule tombe en panne, Frank et Carol lui proposent de s'installer quelques jours dans leur salon...