Cyril et Pich examinent un bébé âne nouveau-né pour s’assurer que tout va bien. Paul et Jennifer entraînent les trois guépards à entrer dans leur caisse. Pich fait le point sur l'état de l’hippopotame Babeth avec Romain. Dylan répète son premier spectacle d'oiseaux sous le regard bienveillant de Mélanie. La journée se termine en douceur pour Bérénice au bassin des otaries.