Cyril constate l'amélioration de l’hippopotame Babeth puis cherche le bébé nilgaut pour le pucer. Théo débute sa semaine au secteur oiseaux avec Barbara. Charlotte et Carla tentent d'identifier les cinq coatis individuellement. Claude et Pich désinfectent le cordon ombilical du bébé âne mais une certaine tension règne dans l’enclos. Sur l’île des lémuriens macacos Aurélie rend visite à Rosa et son petit.