Le 5-0 fait équipe avec Harry Langford, ancien agent des services secrets britanniques, pour traquer le terroriste responsable d'un attentat contre l'ambassade du Royaume-Uni à Madrid et sur le point d'en commettre un nouveau en Europe.