Frank emmène Carol dans un hôtel romantique pour fêter l'anniversaire de leur rencontre. Mais Carol découvre qu'elle n'est pas la première femme que Frank invite dans cet hôtel...