Basile organise la pesée des otaries afin de suivre leur condition physique. Selon leur humeur, les pensionnaires se montrent plus ou moins coopératifs. De son côté, Agathe propose un enrichissement pour les ocelots. Diego adopte immédiatement l'objet et refuse de le partager avec les autres félins.