J.T. emprunte la Porsche de son patron pour impressionner la ravissante Shelley. Il lui fait croire que le véhicule lui appartient et qu'il est riche. Cody l'encourage à dire la vérité…