Quand Jia prend seule une décision et agit sans avoir cru bon de consulter ses camarades, elle met en péril leur mission mais apprendra qu'une bonne coéquipière (et amie) respecte ses collaborateurs.