Quand Emma se retrouve à la tête d’une mission, elle a des difficultés à reconnaître sa nervosité vis-à-vis des autres membres de l’équipe, au risque de mettre tout le monde en danger.