Lors d'une course-poursuite, le loup tombe dans le lac. Trico le sèche au sèche-cheveux et sous l'effet de la chaleur le loup devient aussi petit qu'une figurine. Wanda le trouve très mignon et ne peut s'empêcher de jouer avec...