C'est la Saint-Valentin mais Frankie et Mike préfèrent dîner avec des amis au restaurant que passer une soirée en couple. Sue accepte que son amoureux Matt l'invite à manger des pâtes à l'ail dans un restaurant italien. Brick doit rédiger un devoir sur le thème de l'amour et Axl doit réaliser un reportage sur un événement qui a bouleversé sa vie.