Spencer Spendington, propriétaire de zoo et homme à la fortune colossale, propose un poste en or à Liz. Mais cet or sent le trafic d'animaux, et plus particulièrement d'une espèce en voie de disparition : les lions blancs de Manzanie. Dirk Dinkum, un mercenaire, s'apprête à en capturer un pour Spendington. Liz s'envole aussitôt pour l'Afrique avec Jon, Garfield et Odie...