Les Tots arrivent enfin à la plus grande balançoire du monde, et Western Honey dit qu'elle peut se balancer plus haut que tout le monde ! C'est alors qu'elle rencontre Cowgirl Cutie, qui prétend être "la meilleure de tout l'Ouest" et défie Western Honey en duel !