Dans un parc, Malcolm est interpellé par un passionné d'échecs. Ce dernier le provoque délibérément pour que Malcolm relève le défi...