Roy apprend l'importance de prendre soin de son corps quand, après avoir travaillé au-delà de ses forces, il aggrave ses blessures lors d'une situation périlleuse.