Kwazii et les Octonauts partent à la recherche du trésor de Barbe Blanche mais alors qu'ils touchent presque au but, la clé du coffre fort est avalée par une sardine.