En triant les ordures, Tounet trouve un petit chat. Tous les membres de l'équipe de secours se mobilisent pour chercher son maître dans la ville...