Jamie Palmerston, femme d'un chasseur de reliques mort récemment, demande à Sydney de l'aider à retrouver le trésor dont parle Robert Louis Stevenson dans « L'île au trésor ». Nigel rejoint Sydney et Jamie sur une île des Caraïbes. Ils partent à la recherche d'indices…