Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d’Axl, sauf lui, reçoivent des lettres d’admission dans divers établissements supérieurs. Brick harcèle ses parents pour qu’ils lui offrent une tablette numérique. Sue doit concevoir une expérience et en vérifier l’hypothèse. Elle décide de démontrer que le sourire est contagieux.