Impatient de découvrir la mer, Rudy se cache dans la cale de Marine. Heureusement, lorsque la tempête éclate, ses amis de l'équipe de secours arrivent à la rescousse.