Frankie s’aperçoit qu’elle a oublié le 13e anniversaire de Brick trois mois plus tôt. Pour se faire pardonner, elle lui propose de faire ce qu’il veut et Brick oblige alors toute la famille à l’écouter faire une conférence pendant toute une journée ! Sue participe au cours du meilleur étudiant de dernière année mais, face aux injustices du concours, elle se rebelle et proteste. Devin découvre qu’Axl donne des surnoms insultants à ses amis.