Grand père Tag, de passage chez les Heck, fait venir son frère Dutch pour essayer d’en finir avec le différend qui les sépare depuis des années. Alors que Mike doit s’occuper de Tag, Frankie, elle, s’occupe de Dutch, un homme charmant, drôle et passionnant. Mike veut alors que sa femme et lui s’échangent leurs vieux respectifs. Sue est collée avec tous les délinquants du lycée. Elle demande à Axl des conseils pour sortir vivante de sa retenue.