Sue est approchée par la manager du nouveau restaurant chinois du centre commercial. Elle est tiraillée entre sa loyauté envers son employeur et le salaire mirobolant qu’on lui propose. Mike demande à Axl de revenir à la maison pour l’aider à bricoler et pour que Frankie puisse le voir car elle a fêté les 21 ans de son fils seule. Brick commence à se rebeller devant l’autorité parentale. Comme punition, Frankie lui demande d’écrire un essai sur le respect que l’on doit à ses parents.