Frankie et Mike veulent faire une soirée DVD romantique mais des évènements les empêchent de voir le film en entier. Sue n’a personne pour aller à son bal de promo. Un charmant jeune homme, qui travaille à côté de son restaurant, l’invite au dernier moment mais Sue doit finalement travailler le soir du bal. Brick invente une sauce pour rendre les plats de sa mère comestibles. Axl s’associe à lui et tous deux montent une société.