Les affaires de Mike et de Rusty sont prometteuses mais Mike semble être malheureux. Frankie essaie de découvrir pourquoi. Sue invite Brick dans sa fac pour le week-end. Elle rencontre Logan, avec qui elle avait passé la soirée de bal de promo au lycée, et en oublie son petit frère, qui se perd dans le campus. Hutch et Axl, qui en ont assez de l’état d’insalubrité de leur logement, dénoncent les propriétaires à la mairie…