Frankie veut faire une photo de famille pour l’envoyer à ses amis à Noël et compte se débarrasser d’April pour ne pas devoir la supporter à Thanksgiving. Brick a besoin d’argent pour offrir un cadeau à Cindy, se fait embaucher chez Spudsy, le fast-food où travaille sa sœur.